Prevod od "od žena" do Češki


Kako koristiti "od žena" u rečenicama:

Lola je pokupila najgore osobine od muškaraca... i od žena.
Lola je nejhorší z mužů a nejhorší z žen.
Pa... da vas upozorim ako planirate da ukradete neku od žena ovde da bi je nabili u nekoj kuæi u predgradju.
Nerada bych přišla o jednu ze svých zaměstnankyň, aby skončila v domě na předměstí. To bych taky nechtěl.
Dakle, desilo se... to da je jedna od žena koju je Hub oslobodio... bila sluškinja od princeze.
No, stalo se to tak... jedna z žen, které Hub osvobodil byla princeznina služka.
Mislio sam da ako posetim neke od žena koje sam znao možda shvatim šta me je to navelo da postanem ono što sam bio.
Myslel jsem, že když navštívím všechny ženy, které jsem kdy potkal že bych si mohl uvědomit, jak jsem zasáhl do jejich života.
Malo æu se odmoriti od žena.
Víš, dávám si teď od ženskejch menší pauzu.
Uopšte nije bitno kakav su to dokumenat iznudili od žena u rudniku, èasni sudijo...
Je jedno, jaký dokument byly přinuceny podepsat... - To je směšně.
Vidiš, muškarci su drugaèiji od žena.
Víš, muži přemýšlí jinak než ženy.
Želela bih da budem jedna od žena koju æete viðati.
Chtěla bych být jednou z těch žen, které jsou tady.
Neæemo da pravimo igru od žena koje si prevario da spavaju sa tobom.
Neuděláme si hru z holek, které jsi svedl a odkopl.
Znam, znam, ali ona je sasvim drugaèija od žena sa kojima obièno izlazim.
Já vím, já vím, ale ona se liší od těch se kterými obvykle chodím.
Jesi li ti jedan od onih tipova kojima su auti draži od žena?
Patříš k chlapům, co dají přednost autu před ženou?
Napravio sam hobi od bežanja od žena koje me jure.
Útěk od nažhavených ženských je můj koníček.
Jeste, jedna od žena iz IT odelenja je faksirala dosije vašeg ponašanja u poslednjih 12 meseci.
Ano, jedna ze žen z oddělení IT psala Dossie, o tvém chování za posledních 12 měsíců.
Inaèe dobro pamtim stvari koje èujem od žena u barovima.
Překvapivé, já vím. Většinou od žen na baru všechno chytím.
Najpoznatija je po svojoj vojsci plaæenika, sastavljenoj od žena vojnika.
Je známá pro svou soukromou armádu ženských bojovnic.
Ako nisi primijetila, moram se braniti od žena štapom.
Pokud jste si nevšimla, tak tady odháním svoje fanoušky. Vážně?
Od žena trebam tri stvari... seks, novac i da mi prave sendviče.
Jsou tři důvody, proč se starám o ženy: sex, peníze, nebo dělání sendvičů pro mě.
Moji konji su manje problematièni od žena.
Koně rozhodně působí méně potíží než ženské.
Pa, gledajuæi na to da je vaša majka bila jedna od žena koje je ubio Juda, to vas stavlja, na vrh liste žena koje...
Protože vaše matka byla jednou z žen, kterou zabil Judas.
Muškarci su na ovim zabavama uvek odvojeni od žena.
Všimli jste si, jak se tu na akcích dělí chlapi a ženský do skupinek?
Možete me kritikovati, ali stalno slušam iste pridike od žena.
No potěš, právě jsme slyšeli názor ženy.
Želiš li da èuješ još jedan razlog zašto su muškarci bolji od žena?
Chceš slyšet další důvod, proč jsou muži lepší než ženy?
Muževi od žena, majke od dece razdvojeni su.
Každý muž, který měl ženu, nebo ženy s dítětem, od sebe byli odděleni.
Onda sam narednog dana održao okupljanje na glavnom trgu i neke od žena su došle.
Potom další den jsem svolal setkání na hlavním náměstí a přišly i některé ženy.
Ali da biste dobili knjigu, jedna od žena je morala da je potpiše.
Ale aby ji dostali, museli si ji nechat podepsat od jedné z žen.
Muškarci se dave dva puta više od žena, jer misle da mogu da preplivaju to jezero.
Muži topí dvakrát tak častěji jako ženy, protože si myslí, že jezero proplavou.
Ankete pokazuju da muškarci lažu dva puta više od žena -- ako pretpostavimo da su žene koje su anketirali govorile istinu.
Výzkumy ukazují, že muži lžou dvakrát tolik jako ženy -- za předpokladu, že ženy odpovídaly pravdivě.
Ni jedna od žena sa kojima sam odrasla u Merilendu nije završila fakultet, a kamo li ekonomski.
Žádná z žen, se kterými jsem vyrostla v Marylandu, neabsolvovaly vysokou školu a už vůbec né byznys školu.
Došlo je vreme da od žena očekujemo više, da ulažemo više i utrošimo novac na korist svih žena sveta.
Je na čase, abychom zvýšili své požadavky na ženy, abychom investovali více a rozmístnili peníze, aby pomohly ženám po celém světě.
Ako su neke od žena bile zgrožene kada sam izašla, ne morate mi reći to sada, saznaću kasnije na Tviteru.
Pokud byly některé ženy zděšeny, když jsem přišla, nemusíte mi to říkat hned tady, uvidím to později na Twitteru.
je ta da možemo da kažemo neke stvari koje žene ponekad ne mogu da kažu ili, još bolje, mogu da nas čuju da govorimo neke stvari koje se od žena ne čuju često.
v tom, že my můžeme říkat to, co ženy někdy říct nemohou. Nebo ještě lépe, budeme vyslyšeni, když řekneme něco, co se od žen často slyšet nedá. Ano, je to problém.
I što sam više putovala, uvek sam slušala od žena, iznova i iznova: "Želela bih da koristim ovu vakcinu."
A pořád jsem slýchávala od žen, stále a stále dokola, čím víc jsem cestovala: "Chtěl bych dostat tuhle injekci."
Smatrali smo da nije u redu tražiti od žena da odaberu stranu.
Nemysleli jsme si, že je vhodné, abychom po ženách chtěli, aby si vybraly stranu.
Jedna od žena čiji dnevnik sam proučavala izašla je u sredu uveče po nešto.
Jedna z těchto žen chodila každou středu za něčím večer ven.
Zašto se hrabrost ne očekuje od žena?
Proč nikdo nečekal odvahu od ženy?
A sveštenik odgovori Davidu i reče: Nemam pri ruci običnog hleba; nego ima svetog hleba; ali jesu li se momci čuvali od žena?
Odpověděl kněz Davidovi a řekl: Nemámť chleba obecného před rukama, než toliko chléb svatý, však jestliže se toliko od žen zdrželi služebníci.
Zaista vam kažem: Ni jedan izmedju rodjenih od žena nije izišao veći od Jovana Krstitelja; a najmanji u carstvu nebeskom veći je od njega.
Amen pravím vám, mezi syny ženskými nepovstal větší nad Jana Křtitele; ale kdo jest menší v království nebeském, jestiť větší nežli on.
Jer vam kažem: Nijedan izmedju rodjenih od žena nije veći prorok od Jovana krstitelja; a najmanji u carstvu Božijem veći je od njega.
Nebo pravím vám, většího proroka mezi syny ženskými nad Jana Křtitele není žádného, ale kdož jest menší v království Božím, většíť jest nežli on.
I neki od njih verovaše, i pristaše s Pavlom i sa Silom, i od pobožnih Grka mnoštvo veliko, i od žena gospodskih ne malo.
I uvěřili někteří z nich, a připojili se Pavlovi a Sílovi, i Řeků nábožných veliké množství, i žen znamenitých nemálo.
0.39632511138916s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?